Publié sur son myspace en 2006, « Je veux te voir » (initialement « Short dick Cuizi ») de Yelle truste depuis plusieurs semaines le haut des classements de ventes de single en France.
Vous avez été nombreux a me signaler le lien étroit que ce titre entretient avec le cultissime « Short dick man » (1994) de 20 Fingers, voici donc la comparaison des deux morceaux ;)
Les extraits :
• « Je veux te voir » de Yelle (2006)
• « Short dick man » de 20 Fingers (1994)
La ressemblance se trouve bien évidemment au niveau de la ligne de basse, même si elle n’est pas totalement identique.
De 20 Fingers, ce groupe créé par Charlie Babie et Manfred Mohr, on retiendra surtout la chanteuse déjantée Gilette et leur premier single controversé, diffusé sur les radios anglophones sous le titre de « Short short man ».
En bonus, voici la vidéo de « Short dick man » live à Dance Machine 3 de 1996, voilà qui devrait rappeler des souvenirs à certains ;)
Merci pour vos mails !
OMG, quelle daube… :P
A mon avis, la version original appellé Short dick Cuizi devait contenir un sample de la chanson de 20 Fingers, cependant, quand Yelle a trouvé son groupe, elle a du carrément changé l’instru, mais la ligne est resté ;)
Je suis content de voir que samples.fr marche beaucoup en ce moment… que ça continue ;)
En ré-écoutant la version d’origine, "short dick cuizi", on peut constater que le titre de 20 fingers n’est pas samplé, on a plutôt une version dépouillée de la ligne de basse qu’on entend dans la version grand public "je veux".
Mais c’est bien vrai que ces deux titres ont une ressemblance intéressante …
Le propos des chansons est aussi dans le même ordre d’idée
La vache !!!! La video Dance Machine ça nous rajeunit pas ^^
Merci Yann
En effet Oo Y a un de c’est monde… C’était la période où la dance music était au summum de sa popularité… ça manque aujourd’hui (je ne pense pas que la tecktonic soit une bonne héritière :( )
C’est vrai que c’est de la bonne daube à son pépère
A la base c’est un clash entre Yelle et le groupe TTC, plus particulierement Cuizinier ( mais dans la chanson elle parle aussi de Tekilatex et de DJ Orgasmik ) . Pour comprendre, il faut écouter la chanson ( un peu hardcore certes ) de TTC , Girlfriend. La « madame Y » de la chanson c’est Yelle