Le dernier single en date de Beyoncé est à l’origine d’une petite polémique, puisqu’il s’agit d’une reprise d’un titre de BC Jean, sorti quelques mois plus tôt. Plus d’info dans la suite ;)
Les extraits :
• « If I were a boy » de Beyoncé (2008)
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
• « If I were a boy » de BC Jean (l’original)
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
La polémique vient du fait que le producteur de BC Jean, Toby Gad, a vendu « If I were a boy » a Beyoncé, sans l’accord de BC Jean.
Cette dernière (jeune artiste californienne de 21 ans en devenir), devrait se voir proposer un duo avec Beyoncé sur l’un de ses prochains titres, afin de mettre fin à toute polémique.
Pour plus de détails, voir ce lien (dans la 2eme partie).
Pour ma part j’aime autant la version de BC Jean. Par cool le prod de ne pas tenir compte de l’avis de son artiste. :-)
Comme je n’aime ni l’une ni l’autre version, ça ne me dérange pas de savoir qui la chante. :)
c’est sûr que là :D
A mon avis on risque d’entendre ce titre assez régulièrement en radio …
Moi non plus je n’aime ni l’une ni l’autre.
Non mais c’est quoi ces artistes mondialement connus qui reprennent des titres sortient récemment par des artistes non connu :s Perso ça me saoule… Ok l’original n’a pas été commercialisé mais bon, beyoncé pourrait écrire ces textes elle-même non ?
Si on traduit le titre en français, on obtient une chanson de France Gall « Si j’étais garçon » (1964). Aucun rapport je sais mais juste une anecdote …
@Tony: J’ai du mal à imaginer Beyoncé prendre la plume. :-D
Ouais, là c’est même plus du sampling, c’est du plagiat… La bonne nouvelle c’est que l’argent peut maintenant officiellement tout acheter même la créativité… c’est une bonne nouvelle ça ? A quand le blog Plagiat.fr :D ?
Ce n’est pas du plagiat, la chanson de BC Jean est une démo, et c’est Beyoncé qui en a hérité. Ca me déçoit quand je vois ce genre de chose :s Le pire c’est quand j’ai entendu la démo de la chanson HEARTBEAT de Madonna qui a la base était destiné à Nicole des Pussycat Dolls…
Pas mal ! Les coulisses du business de la musique…
@Tony : Comment tu mets la main sur ce genre d’info ?
Cette chanson utilise ce que j’appelle le « New Anatole »
C’est un enchaînement de quatre accords (du type Bm – G – D – A) que l’on retrouve dans des centaines de chansons de variété et qui engendre le plus souvent un tube.
Plusieurs exemples : Obispo (tombé pour elle, personne, etc) Goldman (Aïcha, Je n’ai qu’une seule vie) Indochine (Bob Morane) Eve Angeli (avant de partir) Zoé Avril (on ne changera pas le monde) Cookie Dingler (ne la laisse pas tomber) Tina Arena (Aller plus haut) Isabelle Boulay (Parle moi) etc.
Mattez ça :
http://bienbienbien.net/2009/01/14/de-lair-dans-les-tubes/
be na rien fai de mal.c la fote o producteur.