En attendant l’ouvrage par l’excellent Nicolas Rogès, Kendrick Lamar fait l’actualité en cette rentrée 2020 pour une affaire de plagiat.
Pour la petite histoire
La plainte a été déposée le vendredi 21 août devant un tribunal fédéral de Californie par le producteur Terrance Hayes. Hayes prétend que la production de « LOYALTY. » provient de son propre morceau de 2011 intitulé « Loyalty. » Les autres accusés cités dans le procès sont le producteur Terrace Martin, le collaborateur de To Pimp a Butterfly, Josef Leimberg, et Top Dawg Entertainment.
Selon la plainte, Hayes et Martin partageaient un collaborateur commun à Leimberg. Hayes affirme qu’il a écrit sa propre chanson intitulée « Loyalty » en 2011 et que, la même année, il a enregistré le morceau avec Leimberg, et a conservé la session du projet sur l’ordinateur de Leimberg.
Procès à venir
Le procès allègue que Martin a eu accès à deux des titres de Hayes – l’original « Loyalty » de 2011 et un remix produit en 2016 – par l’ordinateur de Leimberg, et que le titre DAMN. de Kendrick Lamar « a copié l’intégralité de la composition, y compris le titre, la mélodie, l’harmonie et le rythme » de l’œuvre de Hayes. La plainte allègue également que Martin a pris la piste de Hayes et « l’a ralentie à l’aide d’un synthétiseur et l’a combinée avec un autre échantillon pour dissimuler la copie » sur « LOYALTY ».
Hayes cherche à obtenir tous les bénéfices de la « LOYALTY » de Kendrick, en plus de l’équivalent de « toutes les pertes du demandeur » qui sont survenues à la suite de l’infraction et de « tout autre avantage monétaire obtenu par les défendeurs grâce à leur infraction, la somme exacte devant être prouvée au moment du procès », en plus des frais de justice.
